O meu nome Chinês

1ª parte: tradução pelo som:

João . Medina

若昂 . 麦迪那

若 - lê-se "ruò" - conjugação de 3 caracteres - erva, certo e parecido;
昂 - "áng" - conjugação de 3 caracteres - sol, impressão e alto;
.
麦 - "maì" - um caractere (alguém me ajuda a escrever isto?) - cereal;
迪 - "dí" - 2 caracteres - de e sucesso;
那 - "nà" - 1 caractere - aquele que.

2ª parte: tradução pelo significado:

Prata . Pinheiro

银 . 杉
Ying . Shan

(Obrigado à Cindy pela tradução)