14 junho 2007

Chung(hw)a

Disseram-me que este era o tabaco que o Mao fumava: Chunghwa.
Ainda não conheci ninguém que o tivesse fumado - os maços, mesmo para Portugal, são bastante caros: cerca de 8 Euros.

Pergunto-me a mim mesmo se a palavra "chunga" que entrou recentemente (creio eu) no léxico português, não terá a sua origem aqui.
Pelo menos fonéticamente é bastante parecida...