23 junho 2007

Números da sorte

Os chineses levam muito a sério a questão dos números.
Em geral o 4 representa má sorte enquanto o 8 é um número da sorte.
O 8 é pronunciado "ba" em Mandarim e é considerado bom porque rima com "fa" (prosperidade),
Também já ouvi dizer que 250 (er bai wu shi) é como chamar alguém de idiota.
Este facto tem efeitos estranhos no dia-a-dia.
Por exemplo, por via das dúvidas, os elevadores dos prédios não têm o andar 4, 14, 24, ...
Por "simpatia" com os ocidentais também não há o 13.
Por exemplo, o meu elevador em vez do andar 4 tem o 3A e em vez do 13 e do 14 tem o 12A e 12B.O mesmo acontece com as matrículas dos carros e os números de telemóvel: determinadas combinações de números são realmente muito mais caras que outras.
No meu caso, por via das dúvidas, optei por não comprar dos números mais baratos (mas comprei os imediatamente a seguir...)